УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Настоящие Условия использования распространяются на приложение YPA-Finance (далее — «Приложение») для мобильных устройств, созданное компанией YPA-Group Inc (далее — «Поставщик услуг») в качестве коммерческого сервиса.

Загружая или используя Приложение, вы автоматически соглашаетесь со следующими условиями. Настоятельно рекомендуется тщательно прочитать и понять эти условия перед использованием Приложения. Несанкционированное копирование, модификация Приложения, любой его части или наших товарных знаков строго запрещены. Любые попытки извлечь исходный код Приложения, перевести Приложение на другие языки или создать производные версии не допускаются. Все товарные знаки, авторские права, права на базы данных и другие права интеллектуальной собственности, связанные с Приложением, остаются собственностью Поставщика услуг.

Поставщик услуг стремится обеспечить максимальную пользу и эффективность Приложения. В связи с этим он оставляет за собой право изменять Приложение или взимать плату за свои услуги в любое время и по любой причине. Поставщик услуг гарантирует, что любая плата за Приложение или его услуги будет чётко доведена до вашего сведения.

1. Обработка данных и сторонние сервисы

1.1. Персональные данные и их обработка

Приложение хранит и обрабатывает персональные данные, которые вы предоставили Поставщику услуг для оказания Сервиса. Вы несёте ответственность за обеспечение безопасности своего телефона и доступа к Приложению. Поставщик услуг настоятельно не рекомендует выполнять джейлбрейк или рутирование телефона, что подразумевает снятие программных ограничений, установленных официальной операционной системой вашего устройства. Такие действия могут подвергнуть ваш телефон воздействию вредоносного ПО, вирусов и вредоносных программ, нарушить функции безопасности телефона и привести к неправильной работе Приложения или полной его неработоспособности.

1.2. Сторонние сервисы

Приложение использует надёжные сторонние сервисы для обеспечения определённых функций, включая интеграцию с финансовыми инструментами. Эти сервисы имеют собственные Условия использования, с которыми вам необходимо ознакомиться перед их использованием:

• Интеграция кредитного рейтинга через Array: Для предоставления данных о кредитном рейтинге ваша информация безопасно передаётся в Array. Платформа Array обрабатывает эти данные и предоставляет информацию о кредитном рейтинге для использования в Приложении.
• Данные кредитных карт через Plaid: Для агрегации данных кредитных карт пользователи перенаправляются на платформу Plaid, где они самостоятельно вводят свою информацию. Plaid обрабатывает эти данные и предоставляет агрегированную информацию Поставщику услуг для обеспечения функций Приложения.

Используя Приложение, вы признаёте и принимаете, что некоторые функции зависят от этих сторонних сервисов, и их политики применяются в соответствующих случаях.

2. Финансовая информация и рекомендации

Приложение предоставляет аналитические инструменты и рекомендации, включая кредитный калькулятор, инструменты планирования погашения долга, стратегии погашения долга, функции финансового отслеживания и другие финансовые инструменты и функции. Все функции, предлагаемые Приложением, предназначены исключительно для образовательных и информационных целей. Поставщик услуг не предоставляет лицензированных финансовых консультационных услуг, и никакая информация, предоставленная через Приложение, не должна рассматриваться как профессиональная финансовая консультация.

3. Ответственность и ограничения

Поставщик услуг не гарантирует каких-либо финансовых результатов или успехов в погашении долга, планировании бюджета или управлении кредитным рейтингом, поскольку они зависят от индивидуальных действий Пользователя. Пользователь несёт полную ответственность за принятие любых финансовых решений на основе предоставленных данных. Поставщик услуг не несёт ответственности за любые действия, предпринятые вами на основе предоставленной аналитики или рекомендаций. Кроме того, Поставщик услуг не несёт ответственности за любые прямые или косвенные проблемы, которые могут возникнуть в результате использования предоставленных данных, анализа или рекомендаций, включая информацию, предоставленную сторонними сервисами, такими как Array и Plaid.

Обратите внимание, что Поставщик услуг не берёт на себя ответственность за определённые аспекты:

• Некоторые функции Приложения требуют активного подключения к Интернету, которое может быть обеспечено через Wi-Fi или вашим оператором мобильной связи. Поставщик услуг не может нести ответственность, если Приложение не работает в полном объёме из-за отсутствия доступа к Wi-Fi или если вы исчерпали свой лимит данных.
• Если вы используете приложение за пределами зоны Wi-Fi, имейте в виду, что условия договора с вашим оператором мобильной связи по-прежнему действуют. Соответственно, с вас могут взиматься плата за использование данных при подключении к приложению или другие сборы третьих лиц. Используя приложение, вы принимаете на себя ответственность за любые такие расходы, включая плату за роуминг данных при использовании приложения за пределами вашей территории без отключения роуминга данных.
• Аналогично, Поставщик услуг не всегда может нести ответственность за использование вами приложения. Например, вы несёте ответственность за поддержание заряда устройства. Если ваше устройство разрядится и вы не сможете получить доступ к Сервису, Поставщик услуг не может нести за это ответственность.

4. Использование виртуальной валюты (YpiQ) и платных функций

4.1. Определение YpiQ

YpiQ — это виртуальная валюта, используемая в Приложении для разблокировки дополнительных функций, включая челленджи, премиум-функции, персонализированные элементы и другие функции Приложения. YpiQ не является реальной валютой и не имеет реальной денежной стоимости.

4.2. Покупка YpiQ

Пользователи могут приобретать YpiQ за реальную валюту через встроенные покупки в приложении. Стоимость YpiQ отображается в момент покупки и может быть изменена Поставщиком услуг в любое время без предварительного уведомления.

4.3. Использование YpiQ

YpiQ может использоваться только в рамках функций Приложения и не может быть обменен на реальные деньги, товары или услуги за пределами Приложения. Перед использованием YpiQ для покупки платных функций Пользователь должен подтвердить транзакцию.

4.4. Политика возврата

Все покупки YpiQ являются окончательными и не подлежат возврату, за исключением случаев, предусмотренных действующим законодательством, или в случае технических ошибок, связанных с работой Приложения. Пользователи могут обратиться в службу поддержки для решения таких случаев.

4.5. Прозрачность платных функций

Использование YpiQ для разблокировки платных функций осуществляется исключительно в развлекательных и образовательных целях. Поставщик услуг не гарантирует каких-либо конкретных результатов от использования этих функций. Все расходы, связанные с использованием YpiQ, должны быть подтверждены Пользователем до завершения операции.

4.6. Ограничения

YpiQ нельзя передавать, обменивать или продавать другим пользователям. Покупка YpiQ не предоставляет права собственности на какие-либо реальные активы или денежную компенсацию. Поставщик услуг оставляет за собой право изменять функциональность или стоимость YpiQ без предварительного уведомления.

4.7. Изменения и уведомления

Поставщик услуг оставляет за собой право изменять условия, касающиеся YpiQ, с предварительным уведомлением пользователей через Приложение или другие доступные средства.

5. Возрастные ограничения

Наш Сервис доступен только пользователям в возрасте не менее 18 лет. Используя Сервис, вы подтверждаете и гарантируете, что соответствуете этому возрастному требованию. Если вам не исполнилось 18 лет, вам запрещено получать доступ к Сервису или использовать его. Если будет обнаружено, что вам менее 18 лет, мы можем закрыть вашу учётную запись и удалить все связанные данные без предварительного уведомления.

6. Многоязычные интерфейсы и переводы

Наше Приложение поддерживает интерфейсы и контент на нескольких языках для удобства пользователей. Все переводы предоставляются исключительно в информационных целях и основаны на оригинальном тексте на английском языке. Несмотря на наши усилия по обеспечению точности переводов, могут иметь место лингвистические неточности или расхождения с оригинальным значением. Поставщик услуг не несёт ответственности за ошибки или упущения в переводах, а также за последствия, возникающие в результате их использования. Если вы обнаружите неточности или несоответствия, свяжитесь с нами по электронной почте (см. Раздел 9 настоящего документа).

7. Обновления и совместимость

Поставщик услуг может пожелать обновить приложение в какой-то момент. Приложение в настоящее время доступно в соответствии с требованиями операционной системы (а также для любых дополнительных систем, на которые они решат расширить доступность приложения), которые могут измениться, и вам потребуется загрузить обновления, если вы хотите продолжить использование приложения. Поставщик услуг не гарантирует, что всегда будет обновлять приложение таким образом, чтобы оно было актуально для вас и/или совместимо с конкретной версией операционной системы, установленной на вашем устройстве. Тем не менее вы соглашаетесь всегда принимать обновления приложения, когда они вам предлагаются. Поставщик услуг также может прекратить предоставление приложения и прекратить его использование в любое время без уведомления. Если вам не сообщено иное, (а) права и лицензии, предоставленные вам в настоящих условиях, прекращают действие; (б) вы должны прекратить использование приложения и (при необходимости) удалить его с вашего устройства.

8. Изменения настоящих Условий использования

Поставщик услуг может периодически обновлять свои Условия использования. Поэтому рекомендуется регулярно просматривать эту страницу на предмет изменений. Поставщик услуг уведомит вас о любых изменениях, разместив новые Условия использования на этой странице.

9. Свяжитесь с нами

Если у вас есть вопросы или предложения относительно настоящих Условий использования, пожалуйста, свяжитесь с Поставщиком услуг.

Email: hello@ypa.finance

10. ИИ-аватары / Персонализированные ассистенты (Фото и Голос)

10.1. Контент пользователя и согласие

Некоторые функции Приложения могут позволять вам загружать фотографии и/или голосовые записи (совместно — «Контент пользователя») для создания персонализированного аватара или ассистента («Персонализированный ассистент»). Загружая Контент пользователя, вы заявляете и гарантируете, что обладаете всеми необходимыми правами, разрешениями и согласиями на использование и загрузку такого Контента пользователя, включая (где применимо) права и согласия любого изображённого или записанного лица.

10.2. Ответственность и возмещение убытков

Вы признаёте, что несёте единоличную ответственность за Контент пользователя, который вы отправляете, и за любые претензии третьих лиц, связанные с использованием вами их изображения, голоса или других прав. Вы соглашаетесь возместить убытки и оградить Поставщика услуг от любых претензий третьих лиц, ущерба, обязательств, потерь и расходов, возникающих в связи с вашим Контентом пользователя или нарушением вами настоящего Раздела.

10.3. Использование, конфиденциальность и видимость

Поставщик услуг будет использовать ваш Контент пользователя исключительно для создания и предоставления вашего Персонализированного ассистента для вашей Учётной записи и не будет передавать загруженные вами фотографии или голосовые записи другим пользователям или третьим лицам, за исключением случаев, когда это необходимо для предоставления Сервиса (включая обработку Поставщиками услуг). Ваш Персонализированный ассистент является приватным и виден только вам, если вы не решите поделиться им в приложениях YPA-Group или с другими пользователями.

10.4. Отказ от ответственности за сходство

Вы признаёте, что сгенерированные результаты могут быть похожи на реальных людей. Поставщик услуг не гарантирует уникальность и не несёт ответственности за какое-либо сходство или похожесть сгенерированных аватаров или ассистентов с каким-либо лицом.

10.5. Право собственности

В отношениях между вами и Поставщиком услуг вы сохраняете все права на ваш Персонализированный ассистент, созданный для вас. Вы предоставляете Поставщику услуг ограниченную, неисключительную, всемирную, безвозмездную лицензию на использование и обработку вашего Контента пользователя исключительно для создания, поддержки и предоставления Персонализированного ассистента и связанных функций для вас.

10.6. Запросы на удаление

Вы можете запросить удаление вашего Персонализированного ассистента и связанного Контента пользователя, обратившись в службу поддержки по адресу hello@ypa.finance. Поставщик услуг обработает запросы на удаление в соответствии со своей Политикой конфиденциальности и применимым законодательством.