CONDITIONS GÉNÉRALES
14 octobre 2025
Les présentes Conditions Générales s'appliquent à l'application YPA-Finance (ci-après dénommée "Application") pour appareils mobiles, créée par YPA-Group Inc (ci-après dénommée "Prestataire de Services") en tant que service commercial.
En téléchargeant ou en utilisant l'Application, vous acceptez automatiquement les conditions suivantes. Il est fortement recommandé de lire et de comprendre attentivement ces conditions avant d'utiliser l'Application. La copie non autorisée, la modification de l'Application, de toute partie de l'Application ou de nos marques déposées est strictement interdite. Toute tentative d'extraction du code source de l'Application, de traduction de l'Application dans d'autres langues ou de création de versions dérivées n'est pas autorisée. Toutes les marques, droits d'auteur, droits de base de données et autres droits de propriété intellectuelle liés à l'Application restent la propriété du Prestataire de Services.
Le Prestataire de Services s'engage à ce que l'Application soit aussi utile et efficace que possible. À ce titre, il se réserve le droit de modifier l'Application ou de facturer ses services à tout moment et pour quelque raison que ce soit. Le Prestataire de Services vous assure que tout frais relatif à l'Application ou à ses services vous sera clairement communiqué.
1. Traitement des Données et Services Tiers
1.1. Données Personnelles et Leur Traitement
L'Application stocke et traite les données personnelles que vous avez fournies au Prestataire de Services pour fournir le Service. Il est de votre responsabilité de maintenir la sécurité de votre téléphone et l'accès à l'Application. Le Prestataire de Services déconseille fortement le jailbreak ou le root de votre téléphone, ce qui implique la suppression des restrictions logicielles imposées par le système d'exploitation officiel de votre appareil. De telles actions pourraient exposer votre téléphone à des logiciels malveillants, des virus, compromettre les fonctions de sécurité de votre téléphone et peuvent entraîner un dysfonctionnement total ou partiel de l'Application.
1.2. Services Tiers
L'Application utilise des services tiers fiables pour fournir des fonctionnalités spécifiques, y compris l'intégration avec des outils financiers. Ces services ont leurs propres Conditions Générales, que vous devez consulter avant de les utiliser :
- Intégration du Score de Crédit via Array : Pour fournir des données de score de crédit, vos informations sont transmises de manière sécurisée à Array. La plateforme Array traite ces données et fournit des informations de score de crédit pour utilisation dans l'Application.
- Données de Cartes de Crédit via Plaid : Pour l'agrégation des données de cartes de crédit, les utilisateurs sont redirigés vers la plateforme Plaid, où ils saisissent leurs informations de manière indépendante. Plaid traite ces données et fournit des informations agrégées au Prestataire de Services pour activer les fonctionnalités de l'Application.
En utilisant l'Application, vous reconnaissez et acceptez que certaines fonctionnalités dépendent de ces services tiers, et que leurs politiques s'appliquent le cas échéant.
2. Informations Financières et Recommandations
L'Application fournit des outils analytiques et des recommandations, y compris un calculateur de crédit, des outils de planification de remboursement de dettes, des stratégies de remboursement, des fonctions de suivi financier et d'autres outils financiers. Toutes les fonctionnalités offertes par l'Application sont uniquement à des fins éducatives et informatives. Le Prestataire de Services ne fournit pas de services de conseil financier agréés, et aucune information fournie via l'Application ne doit être considérée comme un conseil financier professionnel.
3. Responsabilités et Limitations
Le Prestataire de Services ne garantit aucun résultat financier ni aucun succès dans le remboursement de dettes, la planification budgétaire ou la gestion du score de crédit, car ceux-ci dépendent des actions individuelles de l'Utilisateur. L'Utilisateur assume l'entière responsabilité de toute décision financière prise sur la base des données fournies.
Veuillez noter que le Prestataire de Services n'assume pas la responsabilité pour certains aspects :
- Certaines fonctions de l'Application nécessitent une connexion Internet active, qui peut être Wi-Fi ou fournie par votre opérateur de réseau mobile. Le Prestataire de Services ne peut être tenu responsable si l'Application ne fonctionne pas à pleine capacité en raison d'un manque d'accès au Wi-Fi ou si vous avez épuisé votre forfait de données.
- Si vous utilisez l'application en dehors d'une zone Wi-Fi, sachez que les conditions de votre contrat avec votre opérateur mobile s'appliquent toujours. En conséquence, vous pouvez encourir des frais de votre opérateur pour l'utilisation des données. En utilisant l'application, vous acceptez la responsabilité de ces frais, y compris les frais d'itinérance des données.
- De même, le Prestataire de Services ne peut pas toujours assumer la responsabilité de votre utilisation de l'application. Par exemple, il vous incombe de vous assurer que votre appareil reste chargé. Si votre appareil est à court de batterie et que vous ne pouvez pas accéder au Service, le Prestataire de Services ne peut en être tenu responsable.
4. Utilisation de la Monnaie Virtuelle (YpiQ) et Fonctionnalités Payantes
4.1. Définition de YpiQ
YpiQ est une monnaie virtuelle utilisée au sein de l'Application pour débloquer des fonctionnalités supplémentaires, y compris des défis, des fonctions premium, des éléments personnalisés et d'autres fonctionnalités. YpiQ n'est pas une monnaie réelle et n'a aucune valeur monétaire réelle.
4.2. Achat de YpiQ
Les utilisateurs peuvent acheter des YpiQ en utilisant de la monnaie réelle via des achats intégrés. Le coût des YpiQ est affiché au moment de l'achat et est susceptible d'être modifié par le Prestataire de Services à tout moment sans préavis.
4.3. Utilisation de YpiQ
Les YpiQ ne peuvent être utilisés que dans le cadre des fonctionnalités de l'Application et ne peuvent être échangés contre de l'argent réel, des biens ou des services en dehors de l'Application. Avant d'utiliser des YpiQ pour acheter des fonctionnalités payantes, l'Utilisateur doit confirmer la transaction.
4.4. Politique de Remboursement
Tous les achats de YpiQ sont définitifs et non remboursables, sauf si la loi applicable l'exige ou en cas d'erreurs techniques liées au fonctionnement de l'Application. Les utilisateurs peuvent contacter le service client pour traiter ces cas.
4.5. Transparence des Fonctionnalités Payantes
L'utilisation de YpiQ pour débloquer des fonctionnalités payantes est uniquement à des fins de divertissement et d'éducation. Le Prestataire de Services ne garantit aucun résultat spécifique de l'utilisation de ces fonctionnalités. Toutes les dépenses associées à l'utilisation de YpiQ doivent être confirmées par l'Utilisateur avant leur finalisation.
4.6. Restrictions
Les YpiQ ne peuvent être transférés, échangés ou vendus à d'autres utilisateurs. L'achat de YpiQ ne confère aucun droit de propriété sur des actifs réels ni de compensation monétaire. Le Prestataire de Services se réserve le droit de modifier la fonctionnalité ou le coût des YpiQ sans préavis.
4.7. Modifications et Notifications
Le Prestataire de Services se réserve le droit de modifier les conditions relatives aux YpiQ avec un préavis aux utilisateurs via l'Application ou d'autres moyens accessibles.
5. Restrictions d'Âge
Notre Service est disponible uniquement pour les utilisateurs âgés d'au moins 18 ans. En utilisant le Service, vous confirmez et garantissez que vous remplissez cette condition d'âge. Si vous n'avez pas 18 ans ou plus, il vous est interdit d'accéder au Service ou de l'utiliser. S'il est découvert que vous avez moins de 18 ans, nous pouvons résilier votre compte et supprimer toutes les données associées sans préavis.
6. Interfaces Multilingues et Traductions
Notre Application prend en charge des interfaces et du contenu dans plusieurs langues pour la commodité des utilisateurs. Toutes les traductions sont fournies à titre informatif uniquement et sont basées sur le texte original en anglais. Bien que nous nous efforcions d'assurer l'exactitude des traductions, il peut y avoir des inexactitudes linguistiques ou des divergences avec le sens original. Le Prestataire de Services n'assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions dans les traductions, ni pour les conséquences résultant de leur utilisation.
7. Mises à Jour et Compatibilité
Le Prestataire de Services peut souhaiter mettre à jour l'application à un moment donné. L'application est actuellement disponible selon les exigences du système d'exploitation, qui peuvent changer, et vous devrez télécharger les mises à jour si vous souhaitez continuer à utiliser l'application. Le Prestataire de Services ne garantit pas qu'il mettra toujours à jour l'application de manière à ce qu'elle soit pertinente pour vous et/ou compatible avec la version du système d'exploitation installée sur votre appareil. Cependant, vous acceptez de toujours accepter les mises à jour de l'application lorsqu'elles vous sont proposées.
8. Modifications des Présentes Conditions Générales
Le Prestataire de Services peut périodiquement mettre à jour ses Conditions Générales. Il vous est donc conseillé de consulter régulièrement cette page pour tout changement. Le Prestataire de Services vous informera de tout changement en publiant les nouvelles Conditions Générales sur cette page.
9. Nous Contacter
Si vous avez des questions ou des suggestions concernant les présentes Conditions Générales, veuillez contacter le Prestataire de Services.
Email : hello@ypa.finance
10. Avatars IA / Assistants Personnalisés (Photos et Voix)
10.1. Contenu Utilisateur et Consentement
Certaines fonctionnalités de l'Application peuvent vous permettre de télécharger des photos et/ou des enregistrements vocaux (collectivement, "Contenu Utilisateur") pour générer un avatar ou un assistant personnalisé ("Assistant Personnalisé"). En téléchargeant du Contenu Utilisateur, vous déclarez et garantissez que vous disposez de tous les droits, autorisations et consentements nécessaires pour utiliser et télécharger ce Contenu Utilisateur, y compris (le cas échéant) les droits et consentements de toute personne représentée ou entendue.
10.2. Responsabilité et Indemnisation
Vous reconnaissez que vous êtes seul responsable du Contenu Utilisateur que vous soumettez et de toute réclamation de tiers liée à votre utilisation de leur image, ressemblance, voix ou autres droits. Vous acceptez d'indemniser et de dégager le Prestataire de Services de toute réclamation, dommage, responsabilité, perte et dépense de tiers découlant de votre Contenu Utilisateur ou de votre violation de la présente Section.
10.3. Utilisation, Confidentialité et Visibilité
Le Prestataire de Services utilisera votre Contenu Utilisateur uniquement pour créer et fournir votre Assistant Personnalisé pour votre Compte et ne partagera pas vos photos ou enregistrements vocaux téléchargés avec d'autres utilisateurs ou tiers, sauf si nécessaire pour fournir le Service. Votre Assistant Personnalisé est privé et visible uniquement par vous, sauf si vous choisissez de le partager au sein des applications YPA-Group ou avec d'autres utilisateurs.
10.4. Avertissement sur la Ressemblance
Vous reconnaissez que les résultats générés peuvent ressembler à des personnes réelles. Le Prestataire de Services ne garantit pas l'unicité et n'est pas responsable de toute ressemblance des avatars ou assistants générés avec toute personne.
10.5. Propriété
Entre vous et le Prestataire de Services, vous conservez tous les droits sur votre Assistant Personnalisé créé pour vous. Vous accordez au Prestataire de Services une licence limitée, non exclusive, mondiale et libre de redevances pour utiliser et traiter votre Contenu Utilisateur uniquement pour créer, maintenir et fournir l'Assistant Personnalisé et les fonctionnalités associées pour vous.
10.6. Demandes de Suppression
Vous pouvez demander la suppression de votre Assistant Personnalisé et du Contenu Utilisateur associé en contactant le support à hello@ypa.finance. Le Prestataire de Services traitera les demandes de suppression conformément à sa Politique de Confidentialité et à la loi applicable.